MTI教育專業(yè)介紹

　　翻譯碩士專業(yè)學(xué)位，英文譯名為Master of Translation and Interpreting，簡稱MTI , 是國務(wù)院學(xué)位辦2007年設(shè)立的碩士專業(yè)學(xué)位，旨在培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)全球經(jīng)濟一體化及提高我國國際競爭力的需要、適應(yīng)國家經(jīng)濟、文化、社會建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。

　　我校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位點目前以筆譯為主要類型，以漢語與英語組成互譯語對，以獸醫(yī)、動科、農(nóng)學(xué)、林學(xué)、資環(huán)、政治、外交、經(jīng)貿(mào)、科技、法律、教育、文學(xué)和文化等為主要翻譯活動領(lǐng)域。該學(xué)位點是在英語專業(yè)（翻譯方向）的基礎(chǔ)上，于2014年申報，并獲得國家教育部批準的，現(xiàn)有導(dǎo)師12人，其中長江學(xué)者特聘教授1人，教授7人，副教授5人；其他專任教師5人。致力于培養(yǎng)具有過硬的綜合素質(zhì)、良好的職業(yè)道德，并具有較強的語言運用能力，熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的“高層次、應(yīng)用型、專業(yè)化”的高級翻譯人才。該學(xué)位點教育中心依托校本特色、傳統(tǒng)學(xué)科與交叉學(xué)科的優(yōu)勢，培養(yǎng)涉農(nóng)專業(yè)高級筆譯人才。

　　目前，2015級（首屆）20位翻譯碩士研究生順利畢業(yè)，就業(yè)率100%，主要從事外貿(mào)、高校、翻譯、教育培訓(xùn)、中小學(xué)教育等方面工作，受到用人單位的一致好評。

　　招生對象和報名辦法

　　我院今年擬招收20名英語翻譯碩士研究生（實際招生人數(shù)以教育部下達指標后學(xué)校按指標分配辦法計算為準），含擬接收推免生人數(shù)6人，實際接收推免生準確人數(shù)在接收工作結(jié)束后公布。

　　歡迎英語專業(yè)或非英語專業(yè)本科畢業(yè)生踴躍報考！

　　報考考生需要具有大學(xué)本科學(xué)歷(或本科同等學(xué)力)。請留意華南農(nóng)業(yè)大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)及華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院網(wǎng)站公告。

　　專業(yè)學(xué)位代碼和名稱：055100英語翻譯

　　招生考試及錄取

　?。ㄒ唬┛荚嚳颇?/p>

　　1、初試考試科目