冷知識！圣誕老人穿紅衣，全是因為可口可樂？！

發(fā)布時間： 2021-12-25 23:14:46 作者：etogether.net 來源：滬江法語公眾號瀏覽次數：

摘要: 因為No?l這個詞和natal（出生的）是同一個詞源，在古語中表示和出生有關的，而圣誕節(jié)紀念的是耶穌誕生，是不是聯(lián)系起來了？

這個源于宗教的節(jié)日和新年毗鄰，經過數千年的演繹，已經成為全世界很多地方的冬季風景線，也給很多人帶來了歡樂。今天M老師就和大家說說和圣誕節(jié)有關的詞匯，保證讓你們漲知識之余，還能感受到節(jié)日的氣氛！

為什么圣誕節(jié)叫No?l呢？

因為No?l這個詞和natal（出生的）是同一個詞源，在古語中表示和出生有關的，而圣誕節(jié)紀念的是耶穌誕生，是不是聯(lián)系起來了？

不過深究起來，史書上并沒有記載耶穌的生日具體是哪一天，所以不少人認為，這個時間本來是古羅馬人慶祝農神節(jié)的，后來舊瓶裝新酒，改來慶?；浇坦?jié)日了。

可能有的同學知道，No?l還是個法語名字呢，對應的女名No?le ，相關名字還有Fran?ois-No?l ，Jean-No?l。這個名字在上世紀40、50年代較為流行，現(xiàn)在不太時髦了，很可能你碰上的第一個叫No?l的法國人是個老爺爺哦。

Père No?l 圣誕老人

無疑是最孩子們歡迎的人物之一了。據說圣誕老人原來有紅衣和綠衣兩種版本，但多年前可口可樂的一則廣告助力紅衣圣誕老人變成現(xiàn)在公認的形象。雖然說圣誕老人之鄉(xiāng)在芬蘭，但他坐著雪橇、趕著馴鹿的形象，卻是美國人發(fā)明的。

順便來學兩個詞匯：

· le traineau 雪橇

· le renne 馴鹿（這個詞和la reine發(fā)音相同）

La couronne de No?l 圣誕花環(huán)

大家首先想到的肯定是懸掛在門上的圣誕花環(huán)啦，纏著絲帶和裝飾品，非常喜慶。其實還有一種花環(huán)是放在桌面上的，上面可以立著蠟燭，非常溫馨。

和圣誕花環(huán)有關的詞有哪些呢？

· la pomme de pin 松果（聯(lián)想la pomme de terre，有趣吧）

· la baie 漿果

· le ruban 絲帶

· la cloche / le grelot 鈴鐺（la cloche是鐘形鈴鐺， le grelot是圓鈴鐺）

· la bougie 蠟燭

Le sapin de No?l 圣誕樹

Le sapin是冷杉樹，冬天也綠油油的，確實很適合冬天的節(jié)日啊。剛才說過，圣誕節(jié)慶祝的時間可能是沿襲了古羅馬的農神節(jié)，所以圣誕樹也有同樣的說法：當年農神節(jié)裝飾樹木慶祝豐收的傳統(tǒng)，也套用到了圣誕節(jié)。

來一起認識一下圣誕樹上美美的裝飾品怎么說：

· les boules de No?l 圣誕彩球

· la guirlande lumineuse 彩燈

[1] [2] [下一頁] 【歡迎大家踴躍評論】

《譯聚網》倡導尊重與保護知識產權。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權問題，煩請30天內提供版權疑問、身份證明、版權證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至18964029557@163.com，我們將及時溝通與處理。

我來說兩句

評論列表

把腿张开老子臊烂你多p视频软件,free性国产高清videos,av在线亚洲男人的天堂,hdsexvideos中国少妇,俄罗斯真人性做爰