“ぬ”和“ない”在口語(yǔ)、文章里本來(lái)是ー對(duì)通用的否定助動(dòng)詞。由于“ぬ”的活用形不完全，它的連用形要用“ず”假定形為“ね”沒(méi)有推量形和命令形。它和“ない“一樣接在動(dòng)詞和助動(dòng)詞未然形后邊，也表示否定。但它不能接在形容詞和形容動(dòng)詞后邊，而且沒(méi)有后續(xù)詞。

“ぬ”往往還可和“ない”互相換用結(jié)句，會(huì)話中還可以用“ん” 代替它。

* 回路ができねば、電流は流れぬ。

如不形成電路，電流 就流不通。

* 困難を恐れていてはどんなことはできぬ。

怕困難就萬(wàn)事不成。

* 大急ぎでやらねば追付かぬ。

不快點(diǎn)干就趕不上了。

* 何回読んでもわからん。

讀多少遍還是不懂。

[附二] 由"ぬ”構(gòu)成的慣用語(yǔ)

由“ない”構(gòu)成的慣用型一半以上郝可以用“ぬ”代替它。以下是由“ぬ”構(gòu)成的慣用語(yǔ)。