南京師范大學(xué)堅(jiān)持協(xié)同創(chuàng)新，主動(dòng)為經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展作貢獻(xiàn)。擁有江蘇高校協(xié)同創(chuàng)新中心4個(gè)，江蘇省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地3個(gè)，江蘇新型高端智庫1個(gè)，江蘇省決策咨詢研究基地3個(gè)，江蘇省委宣傳部省級(jí)重點(diǎn)研究基地2個(gè)，江蘇高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地6個(gè)(含培育點(diǎn)1個(gè))、江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究基地1個(gè)、江蘇省學(xué)生體質(zhì)健康促進(jìn)研究中心1個(gè)、江蘇省老年學(xué)研究基地1個(gè)；江蘇省國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室建設(shè)培育點(diǎn)1個(gè)、江蘇省重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室11個(gè)、工程研究中心6個(gè)，江蘇省工程實(shí)驗(yàn)室6個(gè)，江蘇省漁業(yè)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室2個(gè)，江蘇省科技公共技術(shù)服務(wù)平臺(tái)2個(gè)。依托優(yōu)勢(shì)學(xué)科和重點(diǎn)研究機(jī)構(gòu)，并通過在地方建設(shè)一批卓有成效的產(chǎn)學(xué)研合作平臺(tái)，促進(jìn)了科技成果轉(zhuǎn)化和文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展，形成了一批富有自身特色的產(chǎn)學(xué)研合作領(lǐng)域。鼓勵(lì)教師開展應(yīng)用對(duì)策研究，積極發(fā)揮“智囊團(tuán)”和“思想庫”作用。

　　

　　南京師范大學(xué)一貫重視與海外的交流與合作，堅(jiān)持國際化發(fā)展戰(zhàn)略。學(xué)校是改革開放以后全國首批對(duì)外開放大學(xué)，是國家設(shè)立的來華留學(xué)示范基地、對(duì)外漢語教學(xué)基地、首批華文教育基地和港澳臺(tái)地區(qū)幼兒教育培訓(xùn)基地；設(shè)有聯(lián)合國教科文組織國際農(nóng)村教育研究與培訓(xùn)中心南京基地、法國文化研究中心及南京法語培訓(xùn)中心、意大利文化研究中心等國際性研究和教學(xué)組織。在美國北卡羅來那州立大學(xué)、佩斯大學(xué)和法國阿爾薩斯大區(qū)建有3所孔子學(xué)院。與13所海外大學(xué)舉辦中外合作辦學(xué)項(xiàng)目，學(xué)生海外學(xué)習(xí)計(jì)劃學(xué)校49所。與世界上33個(gè)國家和地區(qū)的192所大學(xué)建立了校際交流關(guān)系，聘請(qǐng)外國專家400余人，其中長期專家56人。有來自133個(gè)國家和地區(qū)的留學(xué)生1600余人。

 

　　南京師范大學(xué)堅(jiān)持以改革促發(fā)展，以創(chuàng)新求卓越，不斷優(yōu)化現(xiàn)代大學(xué)制度，整體推進(jìn)學(xué)校事業(yè)發(fā)展。學(xué)校榮獲“全國先進(jìn)基層黨組織”、“全國黨建與思想政治工作先進(jìn)高校”、“全國精神文明建設(shè)工作先進(jìn)單位”、“全國廠（校）務(wù)公開民主管理先進(jìn)單位”、“全國學(xué)校藝術(shù)教育先進(jìn)單位”、“全國大學(xué)生心理健康教育工作先進(jìn)單位”、“全國畢業(yè)生就業(yè)典型經(jīng)驗(yàn)高?！?、 “全國學(xué)位與研究生教育管理工作先進(jìn)集體”、“全國高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究管理先進(jìn)集體”、“全國高等教育自學(xué)考試先進(jìn)集體”、“全國高等教育信息化建設(shè)先進(jìn)單位”、“全國高校后勤十年社會(huì)化改革先進(jìn)院校”、“全國高校節(jié)能工作先進(jìn)單位”、 “全球優(yōu)秀孔子學(xué)院”和“江蘇省文明單位標(biāo)兵”、“江蘇省首屆學(xué)習(xí)型黨組織建設(shè)工作先進(jìn)單位”、“江蘇省普通高校招生工作先進(jìn)集體”、“江蘇省教學(xué)工作先進(jìn)高?！?、 “江蘇省大學(xué)生創(chuàng)業(yè)示范基地”、“江蘇省國防教育示范學(xué)校”、“江蘇省師資隊(duì)伍建設(shè)先進(jìn)高校”、“江蘇省科技工作先進(jìn)高?！薄ⅰ敖K省教育國際合作交流先進(jìn)學(xué)?！?、“江蘇省留學(xué)回國工作先進(jìn)單位”、“江蘇省高等學(xué)校和諧校園”、“江蘇省園林式單位”等榮譽(yù)稱號(hào)。

 

　　在新的發(fā)展時(shí)期，南京師范大學(xué)將全面深化綜合改革，深入推進(jìn)內(nèi)涵式發(fā)展，穩(wěn)步提高辦學(xué)質(zhì)量和協(xié)同創(chuàng)新能力，為江蘇省早日實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)率先”，為國家“科教興國”、“人才強(qiáng)國”戰(zhàn)略的實(shí)施和創(chuàng)新型國家建設(shè)做出新的更大貢獻(xiàn)！

 

南京師范大學(xué)2017年翻譯碩士研招生專業(yè)目錄